Oceans (Traducere RO)
Autor: Hillsong - Traducere RO  |  Album: fara album  |  Tematica: Diverse
Resursa adaugata de crestin9 in 18/04/2014
    12345678910 10/10 X
Media 10 din 1 vot
Afisare acorduri:


Bm              A             D      A                       G 
Ma chemi sa vin doar langa Tine, din orice abis, de nepatruns
Bm                  A     D        A                    G 
Si doar atunci din adancime, credinta mea se va inalta.

G                D              A                      
Si voi chema  al Tau Sfant Nume,
 G        D    A            G 
Vei ridica sufletul meu, din orice val
       D       A         G         
Si voi simti a Ta prezenta,
       G           A       Bm 
 Ca - Ti-apartin cu tot ce am.

Cand mintea mea nu va –ntelege, al marii val cu trist fior
Doar mana Ta ma va conduce, pe stanci de har biruitor.

Oricat de greu si nepatrunse, sunt clipele de neinteles
Iubirea-ti sfanta ma va tine, doar langa Tatal meu ceresc.
Salut. Am observat ca nu a fost tradus si finalul.. Bridge-ul, desi e o parte frumoasa a piesei . am o propunere pentru traducere.. Sunteti bineveniti sa ma corectati!


Orice pas cu Tine-l fac O Domnul meu!
Spirit lead me where my trust is without borders

Chiar de drumul meu e greu
Let me walk upon the waters

Doar tu ma calauzesti
Wherever You would call me

Toata viata mea azi tie ti-o predau
Take me deeper than my feet could ever wander (x3)

Prin credinta astazi stau
And my faith will be made stronger

In prezenta Ta o Doamne
In the presence of my Savior
Adăugat în 19/04/2014 de unicorn
traducerea este excelenta . Sa te binecuvinteze Domnul . Pacea sa fie cu tine!
Adăugat în 24/04/2014 de 555555
Doamne, binecuvanteaza persoana care a tradus aceasta cantare cu pace, sanatate si bucurie din belsug. Amin
Adăugat în 21/04/2018 de Ananda
Statistici
  • Vizualizări: 5524
  • Export PDF: 7
  • Comentarii: 3
Opțiuni