1. Într-o iesle stă culcat, Pruncul Mariei
El, Cel fără de păcat, Domnul veşniciei;
Este Pruncul sfânt de sus, Salvatorul lumii?
Vestea-aceasta e-adevăr, cum ne-au spus prorocii.
2. Cântă corul îngeresc, magii se închină
Sus, deasupra strălucesc, raze de lumină;
Vin păstorii bucuroşi, lângă ieslea sfântă
Şi-L slăvesc pe Dumnezeu, pentru vestea bună.
3. Într-o iesle stă culcat, Pruncul Mariei
El, Cel fără de păcat, Domnul veşniciei;
El e Fiul Celui Sfânt, Soare al dreptăţii
Nume veşnic lăudat, Împărat al păcii!
I: Titlul original: Gentle Mary Laid Her Child
Text: Joseph Simpson Cook (1919)
Muzica: Piae Cantiones, 1582 (Tempus Adest Floridum)
Traducere şi adaptare: Dumitru Bruda