- Deuteronomul 33:25 Zăvoarele tale să fie de fier şi de aramă Şi puterea ta să ţină cât zilele tale!
Imnul cunoscut şi la noi, Zi de zi (Blott en Dag / Day by Day) a făcut parte dintre cântările care au contribuit la trezirile spirituale ce au avut loc în ţările scandinave din a doua jumătate a secolului al XIX-lea.
Imnul a fost scris de Carolina Sandell Berg (1832-1903), o "Fanny Crosby a Suediei", iar melodia a fost compusă de Oscar Ahnfelt (1813-1882). În limba română avem traducerea făcută de fratele Petru (Pitt) Popovici (1918-2019) cu titlul: Zi de zi.
La link-ul de mai jos sunt prezentate câteva aspecte din viaţa celei care a scris versurile originale, inclusiv simpatica poveste alegorigă a pendului si a cadranului unui ceas, cu învăţămintele ei preţioase, pe care autoarea Lina Sandell a inclus-o în jurnalul unde ea a publicat poemul ei, Blott en Dag:
https://www.youtube.com/watch?v=ILsXSrGlmQg
A Domnului să fie toată gloria!
Bruda Dumitru (Bebe)