Odată George Whitefield, prin care Dumnezeu a trezit mii de suflete, a fost într-o localitate şi a fost găzduit peste noapte la un colonel, prieten de al său, care însă nu a fost acasă. Cum colonelul era un necredincios, Whitefield nu a avut acum ocazia să-i vorbească din Evanghelie şi el trebuia să plece în dimineaţa aceea. S-a gândit să-i scrie un bilet, să-1 lase servitoarei ca să-i dea, dar nu a găsit nici un creion în buzunar. Atunci i-a venit o idee; dimineaţa în timp ce se spăla, a luat săpunul şi a scris pe o oglindă cuvintele Domnului Isus spuse Martei: "Un singur lucru trebuieşte".
Când a sosit colonelul acasă, servitoarea i-a spus că a fost la ei George Whitefield. Pe oglinda din baie el a citit: "Un singur lucru trebuieşte". Cuvintele acestea 1-au făcut pe colonel să se predea Domnului.