Spirala fugii
Autor: Victor Bragagiu  |  Album: Cărare de suflet  |  Tematica: Incurajare
Resursa adaugata de bragagiu in 19/10/2013
Trec prin ninsoare de culoare
S-ajung o iarnă argintie
Și peste zare, peste zare
Cărarea mea mă duce vie.

Frunze căzute mozaicul
Potecii mele îl înțeasă
Și iar cuprind parcă nimicul,
Și parcă iar mă-ntorc acasă.

De sus răsună glas de goarnă
Doar un ecou lăsând să cadă
Și este toamnă, este toamnă
Iar eu tot fug înspre zăpadă.

Mă pălmuiesc file nescrise
Căzute din poemul vieții,
Îmi cântăresc versuri cu zise
Și cu religii precupeții.

Ajung din urmă nori ce-aleargă
Pe labe lungi și fulguinde,
Iar lumea largă, lumea largă
Întinde ghearele flămânde.

Visările însă mă cheamă
De trec prin unghiile strâmbe
Ținând vârtos un vânt de coamă
Direcția ce nu și-o schimbă.

Furtuna purpurie-n urmă
Se zbate-n fulgere de aur,
Aramele lovind în humă
Zvonesc cu voce de centaur.

Eu fug de parcă-n libertate
Crescând cu Viața înspre stele
Din zbârcituri de la etate
Rupând spirale din inele.

Când vor trosni sub fuga-mi fulgii
Căzuți din aștrii enigmatici
Eu voi ținti de a ajunge
În munții cei primăvăratici.

Să mă ridic peste cascade
Prin trecători și peste piscuri
Lăsând ca omul cumsecade
În lături cruci și obeliscuri.

Parcă-oi înfrânge împotriva
Cu neputințele de-argilă
Pe Calea Robilor păși-voi
În licăriri de clorofilă.

Îngenunchind apoi în rugă
Plin de tihnire și de pace:
Îmi iartă, Doamne, teama-n fugă
Și-Ți mulțumesc de neîntoarceri!


Mi s-a făcut o propunere( care nu m-a supărat câtuși de puțin, dimpotrivă) că ar fi mai potrivit cuvântul „trâmbiță” decât „goarnă”. Posibil eu nu prea cunosc bine româna, dar socot că „trâmbița” din Apocalipsa e o eroare de traducere. Pentru mine trâmbița este un instrument de suflat cu trei clape(nu sunt sigur dacă am descris-o corect) Cu așa instrumente se cântă la nunți. În părțile noastre nunta ori hora se auzeau de departe mulțămită anume trâmbițelor. „Goarna” e un instrument fără clape, militar care cheamă ostașii la atac, ori le dă alte semnale. Dacă nu sunt corect, vă rog, îndreptați-mă. În limba rusă este cuvântul „gorn”=„goarnă” și eu socot că acest instrument e mai potrivit în mâinile îngerului decât un instrument de lăutar. Vă mulțumesc. Dumnezeu să Vă binecuvânteze!
Adăugat în 19/10/2013 de bragagiu
Foarte expresiva, usor ermetica, foarte muzicala si inspirativa!
Adăugat în 19/10/2013 de loredanam
Am fost luminat că trâmbița este fără clape, trompeta este cu clape. Vă mulțumesc frumos. Eu sunt absolut un profan în ale muzicii. Acum voi ști și se înțelege că voi folosi în versuri și acest cuvânt. Îmi i-au înapoi cuvintele despre traducere. Mulțumesc încă odată. Dumnezeu să Vă binecuvânteze.
Adăugat în 19/10/2013 de bragagiu
Ma minunez de fiecare data cand va citesc versurile. Veti gandi ca exagerez, dar, nu! Poeziile va sunt mature, complexe, consistente...si multe dintre ele foarte personale -can poetul isi pune amprenta foarte mult in poezie, deschizandu-si sufletul in fata cititorilor sai- riscul ca sa devii vulnerabil e mare, dar asta e poezia adevarata. Chiar daca ti se citeste sufletul ca intr-o carte deschisa, mai multe sunt aprecierile pentru munca si sincerintatea depusa in ale scrisului.
Adăugat în 22/10/2013 de francu.cristina
Spirala vietii ce trece de toamna, si iarna argintie si se opreste in fata muntilor primavaratici, cu multumirea caci''pin-aici Domnul m-a ajutat ''si nu m-am ntors din Cale.
Frumos!
Adăugat în 23/10/2013 de sanda_tulics
Statistici
  • Vizualizări: 943
  • Export PDF: 7
  • Comentarii: 5
  • Gramatical corect
  • Cu diacritice
  • Conținut complet
Opțiuni