Salutare Doamne, în cer la Tine e tot vară?
Aș vrea să știu, Tu ai fost eminent la școală?
De fapt Îți scriu să-Ţi cer un sfat,
Ce trebuie să fac, ca să le fiu la toți pe plac?
Azi cu fratele mai mare am râs la masă,
Ca rezultat, am vărsat ciorba mea gustoasă.
Apoi cu periuța lui, am spălat dinții la pisică,
Iar el mi-a zis că nu-s bun de nimica.
Să nu crezi că e mic ca mine, el e mai mare,
El seamănă cu tata, dar credință în Tine n-are.
Cu cifre mari numărul lui de telefonul Ţi-l scriu,
Te rog să-l suni, să-i spui că Tu ești viu.
Vreau să Te mai întreb de bunicuța mea,
Mi-au spus ai mei că e la Tine-n rai.
Te rog, ai grija și de ea, în bunătatea Ta.
Să-i spui că o iubim și că ni-i tare dor de ea.
Te rog să faci ca animalele să vorbească,
Eu le iubesc și vreau cu mine să trăiască,
Știu că n-ai timp, dar vreau să înțeleg ce-mi zic.
Pisica o învăț acuma eu, am să Te ajut un pic.
Să nu se certe tata și cu mama,
Bunicului să-i treacă toată boala,
Să nu mai moară oameni la război ...
Dar dacă vrei, Tu poți veni la noi.
Eu mă rog și Te aștept în fiecare seară.
Cuminte să mă fac și să cresc mare,
Aceasta este tot ce îmi doresc,
Mama mi-a spus că doar cu Tine o să reușesc.
Atât de trist ești pe icoane zugrăvit,
Ce aş putea să fac ca să zâmbești un pic?
Scrisoarea am s-o las în floarea albă din gradină,
S-o iei cu tot cu floare, e pentru buna de la mine.
Am încercat să traduc scrisoarea unui băiețel de 6 ani adresată lui Dumnezeu.