O sinceră creștină protestantă-
(De nume, patrie, nu știm nimic)-
Era de mulți ani măritată
Cu un cucernic catolic.
Tot timpul insista să o atragă
Înspre „Biserica Universală",
Tot criticând credința-i dragă,
C-ar fi-o erezie și-o greșeală.
Degeaba o chema la Liturghie,
Căci ea, despre relicve și statui-
Spunea că-s doar idolatrie
Și-atrag mânia Domnului.
El invitase un abate-acasă
Să o „salveze” pe consoarta lui.
Prelatu-i spuse: „Sfânta Masă (Missa)
Iți va opri declinul duhului."
„Cum, domnule, prin rugăciune,
Pâinea aceasta, vinul tămâios,
S-au preschimbat, -prin ce minune? -
În trupul viu al Lui Cristos?"
„Copila mea, e sfânta taină
A-mpărtășaniei, un fapt unic"
„O, domnul meu, dar în făină,
A fost frământat puțin arsenic.
Însă, de s-a schimbat substanța,
În pâine ca și-n vin- nu e venin!
Primejdie nu este, doar esența:
Este Trupul și Sângele Divin.
Poftește și te-mpărtășește
Primul mata, apoi pe soțul meu!
Căci scris este că nu se otrăvește
Acela ce-i creștin, nu fariseu."
Prelatul, însă, se îngălbenise,
Privind la Missa binecuvântată.
Apoi se ridicase și fugise,
Strigând: „E-o casă blestemată!"
„Chiar dumneata împarți blestemul Romei"
Răspunse protestanta-n urmă-i, blând.
„O, draga mea, așa fățărnicie
Nu mai suport de la preoți nicicând!"
Și soțul completă: „De-acum,
Voi merge doar cu tine la-nchinare,
Căci numai Dumnezeu, Cel Unic Bun,
E vrednic de slujire și-adorare!"
Amin!
Este o relatare din perioada Reformei, pe care am pus-o în versuri românești. Este o altă variantă a poemului în versuri albe din cartea „Religia păgână a Babilonului, antică și modernă”.
Missa-este azima rotundă folosită pentru eucharistie în religia romano-catolică. Vin (sau must) se dă mai rar mirenilor....
Noi credem în simboluri sfinte, nu în „transsubstanțiere”, poate, cel mult, în „consubstanțiere”
Altfel, tot mâncând „trupul Lui” toți catolicii și ortodocșii practicanți ar trebui să fie de mult timp, niște sfinți....
și îți mulțumesc sora Daniela, pentru tot ce faci în dreptul meu. Sărbători fericite!
Sărbători Pascale deosebit de luminoase!