1. Fiul meu, mai bine este să rămâi sărac, dar drept,
decât plin de strâmbătate s-ajungi mare și-nțelept.

2. Din vecii până-n vecii
drept e-un adevăr să știi:
Adevărului îi placi
numai când dreptate faci.

3. Nu nedreptăți pe nimeni
nici în vorbă, nici în faptă -
Adevăru-i drept oriunde și când dă și când așteaptă;
și dreptatea tot vine mai târziu ori mai devreme,
fie că o crede omul, fie că nici nu se teme.

4. Să nu osândești pe nimeni cât nu ești în starea sa:
prea ușor îți pare sacul pe spinarea altuia.

5. Când îți cauți binele tău, altuia nu-i face rău;
când usuci cămașa ta, n-o uda pe-a altuia.

6. Pentru nici o nedreptate tu să nu cauți răzbunare,
că nu stinge focul urii, ci-l aprinde și mai tare.

7. Să-ți iubești copiii, însă, orișicât ai să-i iubești,
dragostea să nu te facă ce e rău să făptuiești;
de-i hrănești cu-nșelăciune și-i îmbraci din jefuit
chiar de ei vei fi odată judecat și osândit.

8. Trebuie s-avem în suflet gânduri 'nalte și curate
pentru ca s-avem în viață măcar fapte de dreptate.

9. Trebuie nespus de tare ce e bine să iubim,
pentru ca s-avem putere de ce-i rău să ne ferim.

10. Nu poți merge drept în viață, fiul meu, pe drumul tău,
dacă nu cunoști ce-i bine și nu-ți pasă de ce-i rău.
Trebuie să știi aceasta ca să știi cum să trăiești:
de ce-i rău să-ți fie groază și ce-i bine să iubești.

11. Când un sărac mănânc-o gâscă
bolnav e unul dintre ei -
când ești sărac, prea mică parte
din bunurile vieții iei.

12. Să nu muști mâna ce ți-a dat,
să nu scuipi unde-ai sărutat,
să nu-ntorci rău pentru un dar
dacă ești om și nu tâlhar.

13. Și spinul are-un pic de umbră,
și piatra iarbă verde-un pic -
nu-i om oricât de rău să n-aibă
în el dreptate chiar nimic.

14. Vai de cel ce nu se poate scărpina cu mâna lui!
Vai de cel silit s-aștepte tot la mila nimănui!

15. Numai focul îndreptează lemnul care-i strâmb crescut,
numai suferința-ndreaptă pe un om adânc căzut -
de aceea totdeauna e un bine-n orice rău
dacă omul înțelege și-și îndreaptă drumul său.

16. Când schimbi locul, iar nu firea, n-o să ai nici un folos:
pomul rău tot roade rele dă-n și-n locul cel mănos.
Schimbă-ți inima, nu vorba, schimbă-ți firea nu numirea -
altfel cinstea și-Adevărul nu-l mai afli nicăierea.

17. Pomul când de jos se strâmbă anevoie drept îl vezi,
omul când de mic se strică anevoie-l îndreptezi.
De aceea fii cu grijă cum ți-l crești pe fiul tău,
căci pe urmă plângi zadarnic: greu îndrepți ce crește rău.

18. Albina care-i bună scoate din orice floare miere bună,
învățătorul bun va pune pe orice frunte o cunună,
părintele cel bun va crește pe orice fiu al lui cinstit -
pe roada lui se vede omul cel vrednic sau disprețuit.

19. Când ești la mânie nu vorbi nimic:
supărarea mare face prânzul mic,
firea iute umblă cu folos puțin;
numai fiara are fiere și venin.

20. Îndoaie lemnul cât e fraged,
jupoaie teiul cât se ia
și-ndreaptă-ți fiul cât e tânăr:
târziu, zadarnic vei cerca.

21. Are dreptul la viață fiecare om născut -
soarele îl luminează și pământu-i dă un scut;
nimenea nu are voie să-i ia libertatea lui
câtă vreme el n-atinge libertatea nimănui.

22. Prin crăpătura mică pot curge stropii mulți -
prin relele mărunte pierzi harul când n-asculți.

23. Nu lega la gură vita care-ți treieră cinstit -
cui lucrează pentru tine să-i dai dreptul cuvenit.

24. Cine-l face pe cel mare l-a făcut și pe cel mic;
nu disprețui săracul și nu-l râde cu nimic,
că ești mare, n-ai tu merit, că e mic, el n-are vină.
Adevărului cu teamă și smerenie te-nchină.

25. De la oaie ia doar lâna, nu și pielea când o tunzi;
fii cinstit și drept cu alții - să-i ridici, nu să-i afunzi.

26. Când nedreptățești pe alții, n-aștepta să fii cruțat:
și-o furnică se răzbună când e dreptul ei călcat.

27. Fă-te prieten cu Dreptatea și cu Cinstea fii amic,
căci atunci judecătorul nu-ți va dăuna nimic,
dar de nu iubești dreptatea, teme-te de fața lui -
vinovatul n-are prieten: când s-ar plânge, n-are cui.

28. Cel mai tare n-are lege, el își face singur drept;
când domnește nedreptatea, tacă omul înțelept.

29. Până nu dai de pereți
nu vezi calea să te-ndrepți -
până nu te poticnești
nu vezi starea-n care ești.

30. Lupul face, mielul trage - se întâmplă și nu rar!
Fură hoțul, dar plătește cel ce nici gândea măcar.

31. Avocatul mulge vaca iar certații-o trag de păr -
pâra-i numai sărăcie: ăsta-i mare adevăr!

32. Decât judecăți și certuri chiar pentru un lucru drept,
tu s-alegi și-o pace strâmbă de ți-e capul înțelept.

33. Boul are limbă mare,
dar numa-n zadar o are,
căci ar spune și nu poate
de dreptatea care-o poate.

34. Ferește-te de judecată, că mai de multe ori îți strică:
te judeci să câștigi o vacă și pân-la urmă-i o pisică.

35. Judecata vreme lungă
îți ia banii toți din pungă
și te lasă pe ponos -
ăsta-i singurul folos.

36. Când n-ai treabă,
fă-te martor între doi împricinați
și-apoi ține-te de drumuri, că-ți ajunge până gați.

37. Când vrei neapărat dreptate,
multe drumuri faci umblate;
când te duci la judecată
pregătește-te de plată.

38. Decât să te cerți, mai bine tu de pagubă te lasă;
cei ce umblă după certuri rar ajung să moară-acasă.

39. Dreptatea, ca uleiul, deasupra apei iese
și-nvinge fără certuri și fără de procese.

40. În orice loc dorință spre pace să arăți:
mai bună este-o pace ca zece judecăți.

41. Ca lemnul cel ușor în apă, așa dreptatea iese-n față
și nu rămâne de rușine oricâte-ar pătimi-n viață.

42. La-nceputul stânii
se-ndrăgesc jupânii
și se ceartă câinii;
la sfârșitul stânii
se alintă câinii
și se bat jupânii.

43. Animalele cu vremea ajung prietene-ntre ele,
oamenii stând împreună des sfârșesc făcându-și rele.

44. Vai de broaște totdeauna când se bat doi boi în baltă -
vai de cei mici când în lume se bat domnii laolaltă!

45. Dacă suferi nedreptate pentru-un ideal frumos,
nu ți-e spre nefericire, ci spre-un fericit folos;
când va triumfa ideea sfântă pentru care-ai tras
vei cunoaște ce răsplată este-n al Dreptății ceas.

46. Durerea este-o-nvățătură:
întâi să știi s-o ocolești,
apoi, știind ce grea-i, la nimeni să n-o provoci,
câți ani trăiești.

47. Cine n-a-ndurat el însuși nedreptatea îndelung,
n-are milă nici de alții când în strâmtoare-ajung,
iar acel ce știe greul, însă după ce-a scăpat
chinuie nedrept pe alții - face-un înzecit păcat.

48. Din orice greu înveți ceva
când vrei să-ndrepți cărarea ta,
dar orice sfat nesocotești
atunci când răul ți-l voiești.

49. Când sosește vremea și se umple vasul,
nu aduce anul ce aduce ceasul.

50. Mai bine e și mai târziu
decât niciodată -
mai bine și cu mai puțin
decât nici o plată.

51. Țara ce nu-și știe-alege pe cei buni dintre ce-i răi,
ci-ntărește silnicia părtinindu-și-i pe-ai săi,
iar dreptatea o împarte după ochi și bunul plac,
în curând se prăbușește și nu se mai scoală-n veac.

52. Dacă nu faci nedreptate, nici n-ai s-o pățești cândva;
chiar și de ți se urzește, dreptul o va-nlătura...

53. Nimic nu poate să oprească
dreptatea ca să nu sosească.
Când vine vremea plății sale,
nimic nu-i poate sta în cale.

54. De acei ce fac dreptate au toți totdeauna plac,
dar toți cei cu nedreptatea sunt priviți cu scârbă-n veac.

55. Nedreptate niciodată tu să nu-i faci nimănui,
căci asupra ta se-ntoarce tot ce-arunci asupra lui.

56. Când dreptatea e dreptate, ea-i aceeași pentru toți,
cât de jos ar fi cei vrednici,
cât de sus ar fi cei hoți.

57. Dacă-n fiecare țară ar fi doar un înțelept,
el ar fi de-ajuns să-nvețe țara-ntreagă ce e drept.

58. Dreptatea este prima din datorii, oricând,
de-aceea cu oricine, fii drept în primul rând.

59. Cel ce n-a fost drept 'nainte
dar s-a-ntors spre ce e drept,
mai de laudă e ca unul ce-a fost pururea-nțelept -
că nu-i greu să fii drept și-astăzi
când ai fost tot drept mereu.
A te-ntoarce la dreptate când n-ai fost,
aceasta-i greu!

60. După cum respectă legea, vezi pe drept
sau pe nedrept,
după cum vorbesc de Cinste, vezi pe prost
sau pe-nțelept.

61. Un stăpân fără dreptate este un tâlhar tiran -
vai de cei siliți s-asculte de-acest fiu al lui satan.

62. Cât de minunat se vede împletită-n viața toată
orice cale - cu urmare,
orice faptă - cu răsplată!
Numai orbii și nebunii nu văd cum se răsplătește
chiar și-acuma fiecare, după felul cum trăiește.

63. Vrei să-ncredințezi pe altul de dreptatea care-o ai?
Spune-i, pașnic, Adevărul
cu-al înțelepciunii grai.
Dac-un înțelept ascultă, el va înțelege drept,
dar un prost nu va-nțelege -
să-ți scoți inima din piept.

64. Înțelegerea dreptății este alta, ne-ncetat -
după cum trăiește omul:
în virtute, sau păcat.

65. Chiar și-n cel mai drept din oameni,
nu-i dreptate chiar deplină;
nu-i nevinovat pe lume chiar fără de nici o vină,
nu-i vreun înțelept să n-aibă
nici vreo vorbă ne-nțeleaptă -
tu, desăvârșire numai de la Cel de Sus așteaptă.

66. Dacă ai dreptate, luptă-te aprins:
cât de mic și slab ești, nu vei fi învins.

67. Dreptatea și-Adevărul scot toate la lumină
și nimeni nu le poate opri ca să nu vină.

68. Cel nehulitor nu face nici pe altul să hulească,
cel nebătăuș nu-l pune nici pe altul să lovească.
Cel ce n-ar putea ucide nici pe cel mai ticălos,
pe acela-l fericește tot Cuvântul lui Hristos.

69. De nici un bătrân nu râde,
pe nici un sărman nu-l bate
și la nici un slab de minte tu nu-i face nedreptate -
căci pe tine și urmașii tăi se vor întoarce toate.