1. Porţi veşnice vă ridicaţi
Spre cer, privirea înălţaţi
Căci vine-al slavei Împărat
E Domn viteaz şi minunat
Lumina Sa, El vrea să ne-o dea
Pe orice om să-l poată salva
Te laud Domnul meu
Şi Te ador mereu!

2. Umil, acolo-n Betleem
S-a întrupat Emanuel
Cu-al Său toiag de Împărat
Isus Hristos, Cel Minunat
Ne poartă paşii pe calea Sa
Spre-a Sa cetate-n gloria Sa
Te laud Domnul meu
Şi Te ador mereu!

3. Isuse vino-n casa mea
Să fiu salvat, o, mult aş vrea
La tronul Tău de Împărat
Mă-nchin, O, Doamne minunat
Înalţ spre Tine lauda mea
Unit cu toţi cei din Casa Ta
Te laud Domnul meu
Şi Te ador mereu!

I: Titlul original: Macht hoch die Tür
Text: Georg Weissel, 1623
Melodie: Johann Anastasius Freylinghausen, Halle, 1704
https://www. youtube. com/watch? v=LJzLKTE5x-Y
Traducere şi adaptare: Bruda Dumitru