Cântarea Cântărilor în rime românești-cântul trei

Autor: Laura Daniela Marinau | Album: Rezonanțe creștine | Tematica: Nunta
Resursa adaugata de loredanam in 23/09/2013

Referințe

Cantarea cantarilor 3

Cantarea cantarilor 3:1 Am căutat noaptea în aşternutul meu, am căutat pe iubitul inimii mele; l-am căutat, dar nu l-am găsit…
Cantarea cantarilor 3:2 M-am sculat atunci şi am cutreierat cetatea, uliţele şi pieţele, şi am căutat pe iubitul inimii mele… L-am căutat, dar nu l-am găsit!
Cantarea cantarilor 3:3 M-au întâlnit păzitorii care dădeau ocol cetăţii şi i-am întrebat: „N-aţi văzut pe iubitul inimii mele?”
Cantarea cantarilor 3:4 Abia trecusem de ei, şi am găsit pe iubitul inimii mele. L-am apucat şi nu l-am mai lăsat până nu l-am adus în casa mamei mele, în odaia celei ce m-a zămislit. –
Cantarea cantarilor 3:5 Vă jur, fiice ale Ierusalimului, pe căprioarele şi cerboaicele de pe câmp, nu stârniţi, nu treziţi dragostea până nu vine ea. –
Cantarea cantarilor 3:6 Ce se vede suindu-se din pustie ca nişte stâlpi de fum, în mijlocul aburilor de mir şi de tămâie, înconjurată de toate miresmele negustorilor de mir? –
Cantarea cantarilor 3:7 Iată, este pataşca lui Solomon, cu şaizeci de viteji de jur împrejur, cei mai viteji din Israel.
Cantarea cantarilor 3:8 Toţi sunt înarmaţi cu săbii şi toţi sunt deprinşi la luptă, fiecare cu sabia la coapsă, ca să n-aibă nimic de temut în timpul nopţii.
Cantarea cantarilor 3:9 Împăratul Solomon şi-a făcut această pataşcă din lemn din Liban.
Cantarea cantarilor 3:10 Stâlpii i-a făcut de argint, rezemătoarea, de aur, scaunul, de purpură, iar mijlocul împodobit cu o ţesătură aleasă, lucrată de dragostea fiicelor Ierusalimului.
Cantarea cantarilor 3:11 Ieşiţi, fetele Sionului, şi priviţi pe împăratul Solomon, cu cununa cu care l-a încununat mama sa în ziua cununiei lui, în ziua veseliei inimii lui. –

Căutarea Mirelui

Unde ești, Prințul meu, Mesia,
Mire promis și Fiu de Dumnezeu?
Te caut înlăuntrul meu,
În odăița inimii, pustia. .

Din așternutul sufletului meu,
Lipseai, când pipăiam, în zori;
Te-am implorat, din nou să Te cobori,
Și-am mers, să Îl găsesc pe Dumnezeu. .

Te-am căutat, în a Legii cetate,
Paznicii Literei m-au întâlnit:
I-am întrebat, cumva, de Te-au zărit?
Dar Tu erai în Har și-n libertate!

Suind, ca un miraj din pustie,
Ți-am văzut litiera Iubirii,
Plutind în mireasma fericirii,
În aburii de mir și tămâie. .

Tronul purtat avea: stâlpii de-argint-
Ca prețul scump al răscumpărării,
Din aur- brațul rezemătorii,
Iar scaunul de purpură-nroșit.

Șaizeci de viteji Îți stăteau în jur:
Un alai de îngeri, ce Îți sunt soldați,
Ei păzesc Cuvântul, prin Duh înarmați-
Reveni-vei Doamne, cu sfinții-mprejur!

Ieșiți, fecioare-ale Sionului!
Să-L întâmpinăm, cu torțe, pe Mire,
Prințul Păcii-ncununat cu Iubire,
„Vino”-este chemarea Duhului!

Pentru fiecare inima crestina care Il cauta, Cantarea Cantarilor este muzica inimii...batand in ritmul Lui.

Iată, însfârşit, şi Cântul 3, din Cântarea Cântărilor, adaptat limbii poetice româneşti! Pentru perseverenţa în gândire, de a găsi cele mai potrivite nuanţe la o aşa capodoperă lirică a celei mai frumoase Cântări cu rezonanţă biblică, cu adevărat meritaţi încurajări şi tot odată felicitări, spre slava şi glpria lui Dumnezeu. Spor la lucru mai departe, şi multe binecuvântări cereşti.

Adăugat în 23/09/2013 de Duverna

Ce poate fi mai frumos, mai sublim, decât căutarea,viziunea Miresei așteptându-și Mirele și în ma-
turitatea Ei sfătuind fecioarele Sionului.Domnul să te răsplătească, sora Loredana, să aștepți Mirele
cu bucurie sfântă.

Adăugat în 23/09/2013 de ana_haz51

O creație frumoasă și plină de gingășie sfântă. Domnul să vă binecuvânteze.

Adăugat în 23/09/2013 de Ioanhapca

Ați abordat o temă destul de îndrăznaeță ! Felicitări !

Adăugat în 23/09/2013 de viorel1977

Sunt sigur că în inimă ai mult mai mult decât ai scris,din minunatul poem Cântarea Cântărilor.
Personal,te aștept cu noi versuri frumoase,deschise și ziditoare.
Har și pace dela Domnul nostru .

Adăugat în 24/09/2013 de hazcornel

Domnul sa va rasplateasca, frati dragi, pentru incurajarea si sustinerea dvs plina de dragoste! Va multumesc din suflet pentru comentarii si notari!

Adăugat în 24/09/2013 de loredanam

Fiecare afirmatie nu este aruncata la intamplare, e o predica in versuri, o dezvoltare de concepte si idei, o expunere poetica, fotografica plina de imagini dramatice dar si de explicatii in acelasi timp, menite sa indrume nu doar sa constate. Felicitari pentru demersul poetic si Multa Pace , sora Daniela, Domnul sa va fie Mire si implinire, tinta si insotitor in acelasi timp !

Adăugat în 29/09/2013 de cristianagape